-
1 освобождение спусковой пружины
nwatchm. Hebung (в хронометровом ходе)Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение спусковой пружины
-
2 пружина покоя
nwatchm. Ruhefeder (в хронометровом ходе) -
3 спусковая ролька
adjwatchm. Hebescheibe (в хронометровом ходе) -
4 спусковой камень
adjwatchm. Hebestein (в хронометровом ходе) -
5 освобождающая ролька
( в хронометровом ходе) Auslöserolle час.Russian-german polytechnic dictionary > освобождающая ролька
-
6 пружина покоя
( в хронометровом ходе) Ruhefeder час. -
7 спусковая ролька
( в хронометровом ходе) Hebescheibe -
8 спусковой камень
( в хронометровом ходе) Hebestein -
9 освобождение
освобождение с. (напр., носителей заряда) Ablösung fосвобождение с. Auslösen n; физ.,эл. Auslösung f; Befreiung f; Entwicklung f; Freigabe f; с.-х. Freilegung f; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; Lösen n; Lösung fосвобождение с. (напр., инструмента из зажимного приспособления) Entspannen n; Entspannung fосвобождение с. зерна от зародыша, бородки и остей пищ. Entspitzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > освобождение
-
10 пружина
пружина ж., работающая на изгиб м. Biegefeder fпружина ж., нагружаемая толкающим усилием авто. Schubfeder fпружина ж. (напр., сиденья) Sprungfeder fпружина ж. кручения Schenkelfeder f; Schraubendrehungsfeder f; Torsionsfeder f; gewundene Biegungsfeder fпружина ж. растяжения-сжатия с витками круглого сечения zug-druckbeanspruchte Schraubenfeder f mit Kreisquerschnittпружина ж. растяжения-сжатия с витками прямоугольного сечения zug-druckbeanspruchte Schraubenfeder f mit Rechteckquerschnitt -
11 спусковая ролька
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спусковая ролька
-
12 спусковой камень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спусковой камень